2009.06.29 Monday
この広告は60日以上更新がないブログに表示されております。
新しい記事を書くことで広告を消すことができます。
新しい記事を書くことで広告を消すことができます。
|-||
│-|-|
│-|-|
2009.06.29 Monday
滞在したレジデンスは、地下鉄の駅から徒歩1分。
周辺には沢山の食堂がありました
地元の食堂からコールドストーンクリーマーまで、多種多様。
明洞や江南で食べれば結構なお値段のものも、この辺りは庶民価格
毎朝通った食堂は、カルビタン・ピビンパがw4000(約￥310) というお安さ。朝からガッツリ平らげていました。(旅行中、夫1.5kg 私2kg
)
中でも一番のお気に入りだったのが、豚カルビのお店。
ドラマなんかでよく見る、店の中なのか外なのか・・・という店構えで
テーブルもドラム缶で出来ているお店。煙モンモンです。
「暑〜ッ！」なんて言っていると、扇風機をまわしてくれます
メニューはテジカルビ(豚カルビ)・コッテギ(豚の皮焼)他、焼酎のみ。
あ、ご飯はあります。
テジカルビ1人前w8000(約￥620) 安ーッ
これに、ニラの和え物・キムチ・テンジャンチゲ・キムチ・にんにく・ししとう・サンチェが付いてきます。
お肉も結構なボリュームで、3人前で家族3人満腹、満腹。
レジデンスの良いところは、キッチンがあるところ。
E-MARTという、大きなスーパーで色々買い込み冷蔵庫へ。
毎朝、朝食は食堂で食べ、部屋に戻りフルーツを食べていました。
輸入物は高い韓国。
毎日の日課となっているゴールデンキウイは高かったなぁ・・・
ちなみに韓国のスーパーは、試食天国
スーパーを一周すると、お腹一杯になります。
(お酒片手に周遊するおじさんもいたりします・・・笑)
2009.06.29 Monday
今回、3年ぶりの訪韓は、私に程よい刺激を与えてくれました
友達から「日本人でいっぱいだよ！」と聞かされていたので
あえて明洞から地下鉄で約1時間近く離れた、ソウル南西部の街に滞在。
中心部から離れてはいるものの、駅から徒歩1分のレジデンス。
観光も正直今更だし、のんびり過ごすには何の不便もありません。
近くのお店はもちろん、フロントさえも日本語が通じず、日本語は全く聞こえてきませんでした。
5日間の滞在のうち、一番よく行ったのが、地元の公園。
有名な公園とかではなく、近所の子供が遊びに来るような公園。
訪韓初日、そこでひとりの女の子と友達になりました
とても人懐っこい子で、さくらに一生懸命話掛けていました。
何を言っているかわからないので、笑いながら逃げる娘。
主人が「助けてやったら？」と言うので
한국사람이 아니거든 한국말 못해
「韓国人じゃないから、韓国語わかんないのよ」
알아요「知ってるよ」
알아?「知ってたの？」
네「うん」
通じないとわかっていながら一生懸命話掛けるなんて、子供っていいな〜
名前は초은주(チョ・ウンジュ)だと言う。
私に韓国語が通じるとわかると、どこから来たの？あの子の名前は何？だとか質問攻め。
은주는 몇살이니?「ウンジュはいくつなの？」
아홉살이요「9歳です」
아~아홉살「あ〜9歳なのね」
아줌마 저 아홉잘이 아니에요,아홉살이요
「おばちゃん、私9ちゃいじゃないよ9さいだよ」
・・・
은주야 사쿠라가 놀자라고
「・・・ ウンジュ、さくらが遊ぼうって」
오,그래~?사쿠라야~!「あ、そう？さくら〜！」
ふぅ〜ッ9歳児に発音を指摘される始末。
3年ぶりに話す韓国語。自信はないけど、日本語が全く通じない地域なので頑張らざるを得ない・・・どころか、日本人だとわかると話掛けてくる人の多いこと。
友達に全く日本語が通じないんだよ。的な話をしたら
그래서?어쩔래??「それで？どうすんの？？」
할 수 없지 뭐~내가 말해야지...「仕方がないわ〜私がしゃべらな〜」
友達は笑っていた。でも心なしか5日間で少し上達した気がする・・・(笑)
友達から「日本人でいっぱいだよ！」と聞かされていたので
あえて明洞から地下鉄で約1時間近く離れた、ソウル南西部の街に滞在。
中心部から離れてはいるものの、駅から徒歩1分のレジデンス。
観光も正直今更だし、のんびり過ごすには何の不便もありません。
近くのお店はもちろん、フロントさえも日本語が通じず、日本語は全く聞こえてきませんでした。
5日間の滞在のうち、一番よく行ったのが、地元の公園。
有名な公園とかではなく、近所の子供が遊びに来るような公園。
訪韓初日、そこでひとりの女の子と友達になりました
何を言っているかわからないので、笑いながら逃げる娘。
主人が「助けてやったら？」と言うので
한국사람이 아니거든 한국말 못해
「韓国人じゃないから、韓国語わかんないのよ」
알아요「知ってるよ」
알아?「知ってたの？」
네「うん」
通じないとわかっていながら一生懸命話掛けるなんて、子供っていいな〜
名前は초은주(チョ・ウンジュ)だと言う。
私に韓国語が通じるとわかると、どこから来たの？あの子の名前は何？だとか質問攻め。
은주는 몇살이니?「ウンジュはいくつなの？」
아홉살이요「9歳です」
아~아홉살「あ〜9歳なのね」
아줌마 저 아홉잘이 아니에요,아홉살이요
「おばちゃん、私9ちゃいじゃないよ9さいだよ」
・・・
은주야 사쿠라가 놀자라고「・・・ ウンジュ、さくらが遊ぼうって」
오,그래~?사쿠라야~!「あ、そう？さくら〜！」
9歳児に発音を指摘される始末。3年ぶりに話す韓国語。自信はないけど、日本語が全く通じない地域なので頑張らざるを得ない・・・どころか、日本人だとわかると話掛けてくる人の多いこと。
友達に全く日本語が通じないんだよ。的な話をしたら
그래서?어쩔래??「それで？どうすんの？？」
할 수 없지 뭐~내가 말해야지...「仕方がないわ〜私がしゃべらな〜」
友達は笑っていた。でも心なしか5日間で少し上達した気がする・・・(笑)
←届いた招待状
してきたいと思います。ではでは、いってきま〜す
2009.06.22 Monday
6月も、もう終わりに近づいているのに
今月に入って、初めての更新とは・・・自分でもビックリ
何もしてなかった訳ではなくてよ。
日曜参観があったり、お出掛けしたり、それなりに行事はあったのだけど
どうやら「横着の神」が降りてきている模様
先月参加した「ごはんミュージアム」のイベント
その時に作成した、MY箸が届きました〜
じゃん
携帯で撮影したので、何だか暗〜い感じですが・・・
本当は鮮やかな黄色＆赤ピンクのお箸です。
最初は「どーよ、この箸！」なんて思っていたのですが
なんという事でしょう〜素敵なお箸となって、戻ってきました
お箸を作成してくださった
福井県小浜市の�衒失険厂腓気鵝△△蠅�とうございました
世界にひとつのMY箸、大切に使います！
2009.05.31 Sunday
今日は蒲田にある、アプリコ大ホールへ
三田フィルハーモニーオーケストラの定期演奏会に行って来ました。
アプリコはアタクシ初めて行ったのですが、立派なホールでビックリです。
三田フィルの公演は、未就学児童OK（2階席のみ）なうえ、なんと入場無料予約や整理券等も必要ありません。
にもかかわらず、わざわざ招待券を送ってくださった、三田フィルのKさん「ありがとうございます
」
今日のプログラムは『ふたつの田園交響楽』
L.V.ベートーヴェン 交響曲第6番へ長調 作品68「田園」
J.ブラームス 交響曲第2番 ニ長調 作品73
アンコール共に、とーッても素敵な演奏
で
「本当に無料でいんですかッ？」と声を大にして言いたい!!
クラッシックど素人のアタクシや、娘に生の演奏を・・・と思えば
その内容は十分過ぎるくらいです。
いつもなら、駐車場代を「ぶーぶー
」言いながら支払うアタクシですが
今日はとっても気持ちよく？気分良く支払う事ができました。
次の定期演奏会は、来年5月との事。
東京在住であれば、是非また行こうと思います
三田フィルハーモニーオーケストラの定期演奏会に行って来ました。
アプリコはアタクシ初めて行ったのですが、立派な
ホールでビックリです。三田フィルの公演は、未就学児童OK（2階席のみ）なうえ、なんと入場無料
予約や整理券等も必要ありません。にもかかわらず、わざわざ招待券を送ってくださった、三田フィルのKさん「ありがとうございます
」今日のプログラムは『ふたつの田園交響楽』
L.V.ベートーヴェン 交響曲第6番へ長調 作品68「田園」
J.ブラームス 交響曲第2番 ニ長調 作品73
アンコール共に、とーッても素敵な演奏
で「本当に無料でいんですかッ？」と声を大にして言いたい!!
クラッシックど素人のアタクシや、娘に生の演奏を・・・と思えば
その内容は十分過ぎるくらいです。
いつもなら、駐車場代を「ぶーぶー
」言いながら支払うアタクシですが今日はとっても気持ちよく？気分良く支払う事ができました。
次の定期演奏会は、来年5月との事。
東京在住であれば、是非また行こうと思います
| 1/40PAGES | >>
. PHOTO BY 